Streaming on Raspberry Pi

Any suggestions of how to stream the output from Av.io HD on Raspberry pi? I’m a Linux newbie but wish to get this working on the Pi. I can get the output into VLC but so far unable to stream from VLC. I’m exploring using Motion.

Any other suggestion is welcomed.